Главная / Региональный реестр объектов нематериального этнокультурного достояния Свердловской области / Объекты Регионального реестра нематериального этнокультурного достояния Свердловской области / Традиции тамбурной вышивки татар Нижнесергинского района Свердловской области

Традиции тамбурной вышивки татар Нижнесергинского района Свердловской области

Навигация

Паспорт

Видеофильм

Фото

Видео

Аудио

Карта

Паспорт

объекта нематериального этнокультурного достояния Российской Федерации «Традиции тамбурной вышивки татар Нижнесергинского района Свердловской области»

1. Полное наименование объекта нематериального этнокультурного достояния Российской Федерации регионального или местного (муниципального) значения (далее – объект НЭД СО): необходимо указать то название (с географической или/и этнической привязкой), под которым объект НЭД СО будет включен в региональный реестр объектов нематериального этнокультурного достояния Свердловской области (далее – региональный реестр) и в различные документы, с ним связанные. Под этим названием объект НЭД СО регистрируется в журнале регистрации и учета заявлений о включении объекта НЭД СО в региональный реестр объектов нематериального этнокультурного достояния Свердловской области и будет проходить экспертные оценки. В качестве основного следует использовать название объекта НЭД СО на русском языке. Если в названии объекта НЭД СО есть какое-либо слово или словосочетание, которое нуждается в разъяснении, то необходимо дать его в кратком виде:

«Традиции тамбурной вышивки татар Нижнесергинского района Свердловской области»

2. Краткое наименование объекта НЭД СО (до 65 знаков с учетом пробелов):

Тамбурная вышивка татар Свердловской области.

3. Краткое описание объекта НЭД СО: объем до 500 знаков, необходимо указать наиболее важную информацию об объекте НЭД СО (что собой представляет, в каких формах выражается и чем отличается от подобных ему), достаточную для того, чтобы заинтересовать пользователя Регионального реестра.

Песенная традиция указанных сёл сохраняет яркие самобытные черты, богатое жанровое разнообразие, стилевое богатство музыкального языка и представлена несколькими поколениями исполнителей. Стилевые черты исполнительства близки певческой традиции русского старожильческого населения Зауралья и Сибири (сольный мужской запев, дублирование мужского голоса верхним женским, параллельное голосоведение, наличие высокого женского голоса, местное название - «высокос»). Музыкальная традиция включает значительный корпус старинных проголосных лирических песен, хороводных песен, духовных стихов и других архаичных жанров.

4. Классификация объекта НЭД СО: необходимо указать классификацию объекта НЭД СО из классификатора объектов НЭД СО согласно приложению № 1 к Порядку формирования и ведения регионального реестра объектов нематериального этнокультурного достояния Свердловской области:

4.5.1.2.7. Традиционные женские рукоделия

5. Этническая принадлежность носителя нематериального этнокультурного достояния Российской Федерации, являющегося исполнителем объекта НЭД СО (далее – носитель): этнос/группа: указываются кратко сведения об особенностях объекта НЭД СО, связанных с этническими факторами: татары.

6. Конфессиональная принадлежность носителя: указывается конфессиональная принадлежность физического лица, обеспечивающего (обеспечивавшего) существование объекта НЭД СО (при наличии): Мусульманство.

7. Язык носителя: указывается язык или диалекты, на котором существует (существовал) объект НЭД СО, и сведения об особенностях объекта НЭД СО, связанных с языковыми факторами: Татарский/диалект верхнеуфимских татар.

8. Территория существования/бытования объекта НЭД СО: необходимо указать место(а), где бытует объект НЭД СО в настоящее время: федеральный округ, субъект Российской Федерации, муниципальное образование, населенный пункт (город, село, сельское поселение), можно также указать конкретное место внутри или около населенного пункта, где данный объект НЭД СО существовал:

Уральский федеральный округ, Свердловская область, Нижнесергинский муниципальный район, Михайловское муниципальное образование, с. Аракаево, с. Шокурово, д. Урмикеево, с. Акбаш, д. Перепряжка, д. Уфа-Шигири, д. Шарама, г. Михайловск.

Если объект НЭД СО уже утрачен, то необходимо указать его историческое место бытования: в каких местах, в какое время и в связи с какими событиями формировался объект НЭД СО; в каком месте, в какое время и в связи с каким событием объект НЭД СО был обнаружен.

9. Ключевые слова (Свердловская область, этническая принадлежность, категория, группа): не более 10 слов:

Татары, Свердловская область, вышивка, тамбур, тамбур крючком

10. Описание объекта НЭД СО. Описание объекта НЭД СО должно содержать только текст (недопустимо :

Тамбурная вышивка широко распространена в местах компактного проживания татар Свердловской области (юго-западные районы – Нижнесергинский, Артинский, Ачитский, Красноуфимский), Челябинской области, татарских и башкирских сел Пермского края, Курганской области, Республик Татарстан и Башкортостан. Но территория Нижнесергинского районаСвердловской области представляет собой особую этнокультурную зону тесных контактов и взаимопроникновения татарской и башкирской культур в костюме, традиционной культуре, языке, способах хозяйствования и др. Особую красочность и полихромность получила тамбурная узорная вышивка, что исследователи несомненно связывают с влиянием народного башкирского декоративно-прикладного искусства. Основу тамбурной вышивки мастериц составляет орнамент с богатейшим циклом цветочно-растительных форм и мотивов.

Суть техники тамбурной вышивки заключается в выкладывании одинаковых стежков-цепочек, образующих звенья узора. С течением времени из орнаментальных мотивов стал преобладать цветочно-растительный орнамент, который используется в качестве декора предметов традиционной одежды (мужские и женские рубахи күлмәк, женские передники алъяпкыч, мужские фартуки запун, мужские пояса билбау), а также текстильных предметов быта (полотенца тастымал, скатерти столъябу, занавеси чаршау) и ритуальных предметов (молельные коврики намазлык) и др.

Тамбурная вышивка выполняется с помощью металлического крючка (в отличие от тамбурной вышивки иглой чигү, название рассматриваемой техники – каю), что увеличивает скорость выполнения вышивки и позволяет покрывать большие объемы ткани тамбурными орнаментами. Этот тип вышивки продолжает широкое бытование в вышеуказанной территориисреди участников фольклорных и этнографических коллективов как особенность национального костюма.

11. Автор (авторы) описания объекта НЭД СО: указать фамилию, имя и отчество (при наличии) (без сокращений), ученое звание и степень (при наличии), место работы и должность, контактная информация: адрес электронной почты, телефон:

Кучевасова Светлана Наильевна, заместитель директора по научно-методической деятельности в сфере сохранения традиционной народной культуры государственного автономного учреждения культуры Свердловской области «Центр традиционной народной культуры Среднего Урала», тел. 8(343)371-20-09, s.kuchevasova@mail.ru.

12. Экспедиция: указать организацию, от которой была проведена экспедиция (указать полностью (без сокращений) название организации):

Государственное автономное учреждение культуры Свердловской области «Центр традиционной народной культуры Среднего Урала».

13. Год сбора информации об объекте НЭД СО, фамилия, имя и отчество (при наличии) собирателей информации об объекте НЭД СО (без сокращений):

-Этнографические экспедиции ГБУК СО «Свердловский областной дом фольклора» с 2002 по 2011 гг.,

-ГАУК СО «Центр традиционной народной культуры Среднего Урала» в Нижнесергинском районе Свердловской области, с 2011 по 2021 гг.; 05-08 августа 2022 г.; состав этнографической экспедиции в населенных пунктах Михайловского муниципального образования:

заместитель директора по научно-методической деятельности в сфере сохранения традиционной народной культуры ГАУК СО «ЦТНК СУ» С. Н. Кучевасова,

заместитель директора по культурно-массовой деятельности ГАУК СО «ЦТНК СУ» К.О. Савин,

член-корреспондент РАН, доктор исторических наук, председатель экспертной комиссии по нематериальному этнокультурному достоянию А. В. Черных,

видеооператор А. В. Ждамаров,

фотографы С. И. Заремба, М. С. Конюшевич, Ю. Чернов (Пермь).

14. Место фиксации объекта НЭД СО. Указывается субъект Российской Федерации, муниципальное образование, населенный пункт (город, поселок городского типа, село, деревня, сельское поселение) (заполняется через запятую в именительном падеже, название указывается полностью). Населенный пункт указывается, если объект принадлежит к традиции одного населенного пункта:

Уральский федеральный округ, Свердловская область, Нижнесергинский муниципальный район, Михайловское муниципальное образование, с. Аракаево, с. Шокурово, д. Урмикеево, с. Акбаш, д. Перепряжка, д. Уфа-Шигири,

г. Михайловск.

15. Место хранения материалов об объекте НЭД СО (при наличии):

Фонд экспедиционных записей Государственного автономного учреждения культуры Свердловской области «Центр традиционной народной культуры Среднего Урала»

16. История выявления и фиксации объекта НЭД СО: кто, когда, в каком виде зафиксировал, записывал:

этнографические экспедиции ГБУК СО «Свердловский областной дом фольклора» с 2002 по 2011 гг.,ГАУК СО «Центр традиционной народной культуры Среднего Урала» в Нижнесергинском районе Свердловской области, с 2011 по 2021 гг.; 05-08 августа 2022 г.

17. Библиография объекта НЭД СО: указываются источники, в которых есть упоминание об объекте НЭД СО:

- Фонды ЦТНК СУ: аудиофонд, видеофонд, рукописный фонд, фотофонд;

- Библиография:

Суслова С. В., Мухамедова Р. Г. Народный костюм татар Поволжья и Урала (середина XIX – начало ХХ вв.). Историко-этнографический атлас татарского народа. – Казань: ФЭН, 2000. - 311 с. ;

С.Н. Кучевасова «Традиционный костюм татар и башкир Урала»/ Народное искусство Урала. Традиционный костюм. –Екатеринбург: «Издательство Баско», 2006.

18. Дискография объекта НЭД СО. Звуковые записи объекта НЭД СО, описать кто/что исполняет, год сбора информации.

19. Фильмография объекта НЭД СО. Описание фильма, снятого об объекте (кто/что год съемки):

Видеофильм «Традиции тамбурной вышивки Нижнесергинского района Свердловской области» на флеш-носителе – 1 шт.

20. Фотоматериалы объекта НЭД СО (с описанием файлов, формат: jpeg, разрешение не менее 300 dpi):

1) название файла должно содержать следующую информацию:

- порядковый номер в формате 01 (далее 02, 03, 04 и т.д.) без точки после него;

- кто или что (какое действие, предмет) изображены на фото;

- место съемки;

- автор и дата съемки (инициалы указываются без пробела, тип населенного пункта и административной единицы указываются сокращенно).

Обязательно прикладывать фотографии предметов, связанных с описанием объекта НЭД СО (при наличии): музыкальные инструменты, костюмы, атрибуты, орудия труда и другое;

2) экспедиция: организация, от которой осуществлялась экспедиция;

3) дата, фамилия, имя и отчество собирателей;

4) место фотофиксации объекта НЭД СО (субъект Российской Федерации, муниципальное образование, населенный пункт (город, деревня, село, сельское поселение), указывается полностью без сокращений);

5) место хранения фотоматериалов объекта НЭД СО:

- название архива и организации, где он хранится, и/или личный архив собирателя (при наличии);

- фонд и шифр хранения;

6) исполнители объекта НЭД СО, изображенного на фотоматериалах (если зафиксировано): фамилия, имя и отчество (без сокращений), год рождения, место рождения (при несовпадении с местом фиксации).

Описание фотоизображений, относящихся к объекту культурного наследия «Традиции тамбурной вышивки татар Нижнесергинского района Свердловской области»:

01. 1. Жительницы села Аракаево в традиционных вышитых тамбуром национальных костюмах.

2. Автор фото: Чернов Юрий Станиславович. Место фиксации: Свердловская область, Нижнесергинский район, с. Аракаево. Время фиксации: 08 августа 2022 г.

3. Место хранения материалов: Фотофонд ГАУК СО «Центр традиционной народной культуры Среднего Урала», ГБУК «Пермский Дом народного творчества».

02.1. Жительницы села Аракаево в традиционных вышитых тамбуром национальных костюмах.

03.1. Традиционная женская рубаха күлмәк, вышивка тамбуром крючком. Вышила и сшила Губаева Зияфа Аюповна (1902 г. р., ур. с. Аракаево) для своей дочери Халиды (1936 г.р.) в 1955 г. Вид спереди. Аракаевский историко- краеведческий музей МУК«Национальный культурный комплекс с. Аракаево».

2. Автор фото: Заремба Сергей Игоревич. Место фиксации: Свердловская область, Нижнесергинский район, с. Аракаево. Время фиксации: 07 августа 2022 г.